A Grammar of Gaddi begins with an account of the historical and sociolinguistic profile of the community, including a discussion on the vitality of the language. Following this is a detailed documentation of the linguistic properties of the language, with chapters dedicated to the language’s phonetics and phonology, its word classes, its morphosyntax and its syntax. The appendices in the book contain the phonemic inventory of the language, a basic word list, and the cardinal, ordinal, fractional and distributive numerals of Gaddi.

The careful linguistic analysis in the book allows for Gaddi language data to be presented in the International Phonetic Alphabet, with minute morphological glosses for maximum transparency. The book thus serves as a vital resource for public and private bodies, and will be of use to the language community as a basis for primers, textbooks and learning tools.

The post A Grammar of Gaddi appeared first on UCL Press.

An introductory chapter presents the language in its genetic, geographical, and typological contexts, and its multi-layered lexicon. There follow chapters on phonology, word formation and derivational morphology, nominal morphology, deictic elements, the verbal system, adjectival modification, adverbial modification, morphosyntax, and morphosemantics. This final chapter is a distillation of features of the language that are central to understanding how it conceives of and portrays the world.

In addition to grammatical analysis and discussion, A Grammar of Khowar features numerous original example sentences, mostly contributed by senior, highly competent speakers of the language. A significant number of examples are drawn from oral texts recorded by the author in several villages. They are presented in roman representation and are accompanied by a complete morphological analysis and English translation.

Additionally, an Appendix contains a 30-page sample text, presented first in Khowar’s Perso-Arabic script then by roman-based morphological analysis and an English translation by the author.

The post A Grammar of Khowar appeared first on UCL Press.

As one of the best-preserved members of a larger but lesser-known Dalecarlian (or Dalmål) sub-branch of the Scandinavian languages, Elfdalian is a unique language to study. The purpose of the grammar is to account for Late Classical, or ‘Preserved’, Elfdalian from linguistic, historical and sociolinguistic angles, and to make the language, including both its archaic and innovative features, accessible to a wider audience.

The grammar has multiple target groups: people in Övdaln who wish to revitalise or reclaim their language in a more original form than the one it was transferred into through language decline and Swedish influence since the beginning of the twentieth century; those who wish to transmit the language to others through preschool, school or adult instruction; and likewise others who wish to study a lesser-known North Germanic language. Linguists may find Elfdalian interesting from the angles of comparative historical linguistics, language structure, as well as sociolinguistics and language planning.

The post A Grammar of Elfdalian appeared first on UCL Press.

The book provides a linguistic analysis of all the extant Akajeru material, plus items identified by Radcliffe-Brown as ‘North Andaman’ without further specification, his few records of Akabo and Akakhora and Man’s few records of Akakhora, which together constitute all the documentation of these other traditional North Andamanese dialects. It includes a grammatical sketch of Akajeru, a list of all the words that were recorded, together with an English-Akajeru finder list, and a comparison between Akajeru and Present-day Andamanese, an Akajeru-based variety with elements from all the other traditional dialects of North Andamanese that is today remembered by only three people.

The post A Grammar of Akajeru appeared first on UCL Press.

Examples come from literary sources and film, scholastic grammars, online newspapers, blogs and other publications, publicly accessible social media data, and the author’s own fieldwork. They are specifically chosen to reflect the diversity of uses of modern-day Guarani, with the aim of providing a realistic picture of the current state of the language in twenty-first century Paraguay.

This book will benefit researchers and students of Guarani and Paraguay, such as linguists, anthropologists, ethnographers, sociologists, historians, or cultural studies and literature scholars. Typologically-oriented researchers and students of other Tupian and Amerindian languages will have reliable data for comparative purposes. Given the unique socio-historical profile of Guarani, researchers in fields such as language contact, bilingualism, code-switching, language planning, language education, and literacy will find this book a valuable reference resource.

The post A Grammar of Paraguayan Guarani appeared first on UCL Press.